Prepárate para tu procedimiento urológico

Cada procedimiento es diferente. Una cistoscopia en la oficina no se prepara igual que una cirugía con anestesia en el hospital. Esta guía es una lista general para que llegues preparado y hagas las preguntas correctas.

MedlinePlus lo resume así: si tienes dudas sobre qué medicinas tomar la noche antes o el día del procedimiento, llama a la oficina de tu cirujano. Las instrucciones de tu equipo siempre van por encima de cualquier guía general, incluyendo esta.

• Lleva una lista escrita de todas tus medicinas, con la dosis y cada cuánto las tomas. Incluye las que compras sin receta, vitaminas, hierbas y suplementos (MedlinePlus).
• Avisa si usas medicinas que afectan la coagulación ("para aguar la sangre"), como aspirina, warfarina o apixabán, y también ibuprofeno o naproxeno. MedlinePlus explica que a veces el equipo pide pausar algunas antes del procedimiento. No dejes ninguna por tu cuenta: algunas protegen tu corazón o previenen derrames. Pregunta a tu urólogo (y al médico que te la recetó) qué hacer con cada una.
• Avisa si usas medicinas para la diabetes o para bajar de peso, como semaglutida o tirzepatida. MedlinePlus explica que algunas hacen que la comida se quede más tiempo en el estómago, y puede que te pidan cambios antes de la anestesia. Pregunta a tu equipo; no las cambies por tu cuenta.
• Dile a tu equipo tus alergias, sobre todo a medicinas (como antibióticos) y a cualquier otra cosa que te haya dado reacción antes.

Un consenso de especialistas en anestesia y diabetes (Levy y colegas, 2026) recomienda que cada persona con diabetes tenga un plan individual por escrito antes de una cirugía programada. También explica que ayunar mucho tiempo mientras usas medicinas que bajan el azúcar puede causar azúcar baja peligrosa.

Pregúntale a tu equipo:

• ¿Qué hago con cada medicina de diabetes (pastillas, inyecciones e insulina) el día antes y el día del procedimiento?
• ¿Cada cuánto me mido el azúcar mientras estoy en ayuno?
• ¿Qué hago si el azúcar me baja o me sube mientras estoy en ayuno?
• Si uso un monitor continuo de glucosa (sensor), ¿lo dejo puesto? El consenso explica que en el hospital igual te pueden medir el azúcar con un pinchazo en el dedo.

Si puedes, pide que te programen temprano en el día para ayunar menos tiempo; el consenso recomienda esto para personas que usan medicinas que bajan el azúcar.

• Antes de algunos procedimientos que entran por la uretra y pueden lastimar el revestimiento por dentro (por ejemplo, ciertos procedimientos endoscópicos de próstata, vejiga o piedras), la guía de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América (IDSA) recomienda buscar y tratar bacterias en la orina antes, aunque no tengas síntomas. Por eso te pueden pedir un examen o cultivo de orina días antes. Hazlo a tiempo.
• Fuera de esos casos, la misma guía explica que tener diabetes no es razón para buscar ni tratar bacterias en la orina si no tienes síntomas.
• La Asociación Americana de Urología (AUA) explica que la mayoría de los procedimientos urológicos sencillos necesitan, como mucho, una sola dosis de antibiótico alrededor del procedimiento, y que una cistoscopia de rutina en un adulto sano sin infección no necesita antibiótico.
• Si antes del procedimiento te da ardor al orinar, fiebre o dolor en la espalda o el costado, llama a la oficina. La AUA parte de que no tengas síntomas de infección el día del procedimiento; tu equipo decidirá si hay que esperar o tratar primero.

• Ayuno: si te van a dar anestesia o sedación, sigue exactamente las instrucciones de tu equipo sobre cuándo dejar de comer y beber. MedlinePlus explica que a veces te dicen que no comas ni bebas desde la medianoche, y otras veces te permiten líquidos claros hasta 2 horas antes.
• Medicinas en la mañana: tómate solo las que tu equipo te dijo, con un sorbito de agua (MedlinePlus).
• Báñate la noche antes o esa mañana. Usa el jabón que te indiquen y no te afeites el área del procedimiento (MedlinePlus).
• Qué llevar: tarjeta del plan médico, identificación con foto, tus medicinas en sus envases originales, tus resultados de laboratorio o imágenes, y tu glucómetro si tienes diabetes. Deja las prendas y cosas de valor en casa (MedlinePlus).
• Quién te lleva a casa: si recibes anestesia o sedación, MedlinePlus explica que un adulto responsable te tiene que llevar a casa, que no puedes guiar tú, y que debes evitar guiar por al menos 24 horas.

Después de una cistoscopia, MedlinePlus explica que es normal tener un poco de sangre en la orina y ardor al orinar por un día o dos, y recomienda tomar de 4 a 6 vasos de agua al día (si tu médico no te ha limitado los líquidos por el corazón o los riñones). Si tienes diabetes, sigue midiéndote el azúcar como te indicó tu equipo.

Llama a la oficina de tu urólogo si:

• La sangre en la orina sigue después de orinar 3 veces (MedlinePlus)
• Te da fiebre o escalofríos
• Tienes dolor que no mejora
• Estás orinando muy poquito

Ve a emergencias o llama al 911 si:

• No puedes orinar y tienes la barriga llena y con dolor
• Tienes fiebre alta con escalofríos, confusión o te sientes muy mal
• Sale mucha sangre
• Tienes dolor de pecho o te falta el aire
• Tienes el azúcar baja y no mejora, o estás confundido o muy soñoliento

Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico.

• Lightner DJ, Wymer K, Sanchez J, Kavoussi L. Best Practice Statement on Urologic Procedures and Antimicrobial Prophylaxis — American Urological Association; Journal of Urology, 2020;203(2):351–356. DOI: 10.1097/JU.0000000000000509
• Nicolle LE, et al. Clinical Practice Guideline for the Management of Asymptomatic Bacteriuria: 2019 Update by the Infectious Diseases Society of America — Clinical Infectious Diseases, 2019;68(10):e83–e110. DOI: 10.1093/cid/ciy1121
• Levy NA, et al. Peri-operative management of diabetes mellitus: a multidisciplinary consensus statement from the Association of Anaesthetists and the Joint British Diabetes Societies for Inpatient Care group — Anaesthesia, 2026;81(8):1116–1131. DOI: 10.1111/anae.70181
• The night before your surgery — MedlinePlus Medical Encyclopedia, NIH
• The day of your surgery – adult — MedlinePlus Medical Encyclopedia, NIH
• Cystoscopy — MedlinePlus Medical Encyclopedia, NIH